Allan Sherman: My Son, the Folk Singer

Brilliantly silly song parodies from 1962

Allan Sherman’s gift for parody songs dates back well before his commercial success in the 1960s. As a struggling comedy writer in New York he sang parody songs at parties, and as the successful creator and producer of the television game show I’ve Got a Secret, his parodies became well-known within the industry. He even recorded a single (“Jake’s Song” b/w “A Satchel and a Seck”) – a flop – in 1951. He tried again in the mid-50s with a Jewish-humor translation of My Fair Lady (to be called “Fairfax Lady,” after the Jewish neighborhood of Los Angeles), but failing to gain the original composer’s permission, the project was shelved. It wasn’t until several years later, after a move to Los Angeles, that his continuing party appearances garnered famous fans who led him to a composer, Lou Busch, and a recording contract with Warner brothers.

Sherman recorded this debut album in 1962 in front of a hand-picked studio audience, and with their laughter supplying the rocket fuel, the album, and it’s hit single “Sarah Jackman” (to the tune of Frerer Jacques), crossed over from the borscht belt audience to nationwide acclaim. The keys to Sherman’s success are many. His lyrics are both clever and catchy, eliciting spontaneous mid-song applause and sticking memorable lines (“He was trampling through the warehouse / where the drapes of Roth are stored” sung to the tune of the “Battle Hymn of the Republic”) in the listener’s ears. His comedic timing, augmented by terrific musical accompaniment, is perfectly tuned to his intimate studio gatherings, and the seriousness of Busch’s arrangements neatly emphasizes the silliness of Sherman’s words. His humor is decidedly Jewish, even old-timey, but exalting an old-time tailor and using an accent to rhyme “fourth” with “cloth” is funny whether or not you’re of the tribe.

This initial batch of songs threads archetypical Jewish characters – overbearing families, the merchant class, dealmakers, Floridians, gossipers, kvetchers and bargain hunters – into then-familiar melodies. He sings the praises of seltzer water, and in the closing “Shticks and Stones” traipses through six minutes of brilliantly segued slices of stereotypical Jewish life, including business problems, hospital bills, kosher foods and aging. Incredibly, rooting his songs so deeply in the Jewish-American experience somehow produces humor that’s universally funny and nearly fifty years later, Sherman’s humor and craft stand on their own, entertaining to even those who don’t know the original tunes. Collectors’ Choice straight-up reissue includes new liner notes by Dr. Demento. [©2010 hyperbolium dot com]

Leave a Reply